Mounting end mill into ER collet chuck